Phase F · source-aware expansion
Content Completeness Centre
A truthful view of what is present, what is partial and what still needs verified source evidence—across Tamil text, easy-reading format, transliteration, meaning and audio rights.
Canonical and easy Tamil stay separate
The verified source wording is preserved. Easy-reading Tamil may adjust spacing and punctuation only after human comparison.
Meaning is not copied commentary
Literal meaning, original site summaries and third-party modern commentary have separate rights and review boundaries.
Audio requires provenance
Human recordings need ownership, licence or permission evidence. Otherwise the platform clearly labels device read-aloud.
Collection-by-collection coverage
See exactly what each collection still needs.
Loading content-completeness evidence…
Popular-song verification queue
Every requested title now has a controlled research decision.
Modern film and album songs remain metadata-only. Ambiguous titles require an exact recording or opening line. A source identification does not automatically permit full-text or audio publication.
Loading popular-song research decisions…
External research queue
Gemini and Manus work is source collection—not automatic publication.
Controlled ingestion contract
Every new song follows the same publication sequence.
Source evidence → canonical Tamil → easy-reading Tamil → transliteration → meaning → audio rights → human review → route, search, sitemap and PWA integration.
The machine-readable contract is stored at /schemas/murugan-song-record.schema.json. Records that fail source, rights or human-review checks remain in draft, source-required or withheld-rights-review status.